Filigrane PDF : outil en ligne gratuit
Protégez vos documents PDF sensibles avec des filigranes texte personnalisés comme CONFIDENTIEL ou BROUILLON. Contrôlez l'opacité, l'angle et les plages de pages.
Déposez votre PDF ici
Fichiers PDF jusqu'à 200 MB pris en charge
Ajouter un filigrane PDF : texte, style, position, pages
Placez une ligne de texte sur les pages de votre choix. Réglez la taille, l'opacité, la couleur et la position, puis téléchargez une copie filigranée de votre PDF.

Ajoutez un filigrane texte aux pages de votre PDF
Saisissez jusqu'à 60 caractères, comme CONFIDENTIEL, BROUILLON ou le nom de votre entreprise. Choisissez 24, 36, 48 ou 72 pt, réglez l'opacité de 10 % à 100 %, puis optez pour le rouge, le gris, le bleu ou le noir.
- Texte de 60 caractères maximum
- Quatre tailles de 24 à 72 pt
- Opacité de 10 % à 100 %, 30 % par défaut

Placez un filigrane en diagonale sur un PDF
L'option Diagonale incline le texte à 45°, comme le tampon CONFIDENTIEL classique, en montant du milieu de la page vers le haut à droite. L'option Centre le garde à l'horizontale, tandis que En haut à gauche, En haut à droite et En bas au centre se placent à 24 pt du bord.
- Diagonale à 45°, sélectionnée par défaut
- Centre, en haut à gauche, en haut à droite ou en bas
- Les positions de bord sont décalées de 24 pt
Choisissez les pages concernées
Tamponnez toutes les pages, seulement la première, ou une liste personnalisée comme 1, 3, 5-7. Pages isolées et plages peuvent être combinées, et une page au-delà de la dernière est signalée avant tout traitement.
Vos pages restent telles quelles
Le filigrane est ajouté sous forme de texte par-dessus chaque page, et le contenu de la page n'est pas touché. Le texte des pages reste sélectionnable, les liens et signets continuent de fonctionner, et le filigrane lui-même est consultable par recherche.
Modifiez-le et appliquez-le à nouveau
Le rendu ne vous convient pas ? Changez le texte, la taille ou la couleur, puis cliquez de nouveau sur Appliquer le filigrane. Chaque exécution repart de votre PDF d'origine : vous n'obtenez donc jamais deux filigranes superposés sur une même page.
Votre PDF reste sur votre appareil
Votre navigateur ouvre le PDF et écrit le filigrane, si bien que le document ne nous est jamais envoyé. Les statistiques d'utilisation vont à Google Analytics et comprennent vos options ainsi que le texte du filigrane que vous saisissez.
Comment ajouter un filigrane à un PDF
Importez votre PDF.
Faites glisser un PDF sur la zone ou cliquez pour le choisir, jusqu'à 200 MB. L'éditeur s'ouvre et indique le nombre de pages du fichier.
Configurez le filigrane.
Saisissez votre texte, puis choisissez la taille de police, l'opacité, la couleur et la position. Sélectionnez toutes les pages, la première page uniquement ou des pages personnalisées comme 1, 3, 5-7.
Appliquez et téléchargez.
Cliquez sur Appliquer le filigrane et attendez que le compteur de pages ait terminé. Cliquez ensuite sur Télécharger le PDF pour enregistrer une copie nommée yourfile-watermarked.pdf.
Quand ajouter un filigrane à un PDF
Un filigrane indique d'un coup d'œil aux lecteurs si un fichier est privé, inachevé ou à vous.
Documents confidentiels
Marquez vos contrats, rapports financiers et dossiers RH comme CONFIDENTIEL avant de les envoyer par e-mail. Le réglage par défaut est un tampon gris en diagonale avec 30 % d'opacité, afin que le texte en dessous reste lisible.
- Tamponnez CONFIDENTIEL sur chaque page d'un rapport de conseil d'administration
- Marquez un accord de confidentialité ou un contrat avant de l'envoyer
- Indiquez « usage interne » sur les bulletins de paie et les courriers RH
Brouillons et relectures
Tamponnez BROUILLON sur vos propositions, mémoires et cahiers des charges pour que personne ne confonde une version de travail avec la version finale. Un texte rouge avec une opacité plus élevée ressort bien à l'écran comme sur papier.
- Marquez une proposition BROUILLON avant la validation du client
- Tamponnez EXEMPLAIRE DE RELECTURE sur la première page uniquement
- Signalez un chapitre de mémoire envoyé à votre directeur pour commentaires
Image de marque et propriété
Ajoutez le nom de votre entreprise, votre site web ou une mention © à vos e-books, tarifs et documents distribués avant de les partager. Pour les photos et autres fichiers image, utilisez l'outil de filigrane d'image.
- Placez © 2026 Votre entreprise sur chaque page d'un e-book
- Ajoutez votre site web en bas au centre d'un document distribué
- Marquez les pages d'échantillon d'un tarif ou d'un catalogue
Questions fréquentes
Réponses sur l'ajout de filigranes texte aux fichiers PDF.
Comment ajouter gratuitement un filigrane à un PDF ?
Importez votre PDF, saisissez le texte du filigrane, puis choisissez la taille, l'opacité, la couleur, la position et les pages. Cliquez sur Appliquer le filigrane, puis sur Télécharger le PDF. C'est gratuit, sans compte, et le seul texte ajouté à votre fichier est celui que vous avez saisi.
Comment mettre un filigrane CONFIDENTIEL ou BROUILLON sur un PDF ?
La zone de texte indique déjà CONFIDENTIAL : vous pouvez donc l'appliquer telle quelle, ou saisir BROUILLON à la place. Gardez Diagonale pour un tampon incliné à 45°. Le gris à 30 % garde la page facile à lire ; le rouge avec une opacité plus élevée ressort davantage à l'impression.
Puis-je ajouter un filigrane sur certaines pages seulement d'un PDF ?
Oui. Sous Appliquer à, choisissez Toutes les pages, Première page uniquement ou Pages personnalisées. L'option personnalisée accepte des pages isolées et des plages, comme 1, 3, 5-7. Un numéro au-delà de la dernière page, ou une plage écrite à l'envers comme 7-5, est signalé avant toute modification.
Puis-je ajouter un logo ou un filigrane image à un PDF ?
Non. Cet outil ajoute uniquement du texte : une seule ligne de 60 caractères maximum en Helvetica Bold, sans import de logo. Vous pouvez à la place personnaliser un fichier avec le nom de votre entreprise ou une mention ©. Un texte long dans une grande taille peut dépasser le bord de la page : gardez-le court.
Puis-je utiliser des accents ou d'autres alphabets dans un filigrane PDF ?
Les lettres d'Europe occidentale comme é, ñ et ü fonctionnent, tout comme ©, ® et €. La police intégrée ne peut pas écrire les lettres polonaises comme ż, le cyrillique, le chinois ni les emojis. Si votre texte en contient, l'outil affiche une erreur et rien n'est enregistré.
Peut-on supprimer un filigrane de PDF ?
Oui, n'importe qui disposant d'un éditeur de PDF peut le faire. Le filigrane est un vrai texte placé au-dessus de chaque page, et non une image aplatie intégrée au document : il peut donc être sélectionné et supprimé. Il identifie un fichier et décourage la copie, mais il ne verrouille pas le PDF et n'empêche personne de l'ouvrir.
Le filigrane masquera-t-il le texte situé en dessous ?
Pas avec l'opacité par défaut de 30 %. Le filigrane se place par-dessus la page : plus l'opacité est faible, plus le contenu reste visible. Le curseur va de 10 % à 100 % par paliers de 5 %, et à 100 % les lettres recouvrent ce qui se trouve dessous.
Ajouter un filigrane modifie-t-il le texte, les liens ou les signets de mon PDF ?
Non. L'outil écrit le filigrane dans votre fichier existant au lieu de le reconstruire page par page. Le texte des pages reste sélectionnable, et les liens et signets continuent de fonctionner. Vous obtenez une nouvelle copie nommée yourfile-watermarked.pdf, et votre fichier d'origine reste intact.
Puis-je ajouter un filigrane à un PDF protégé par mot de passe ?
Non. L'outil demande un mot de passe mais ne peut pas déchiffrer le fichier, et la copie enregistrée risque de ne pas s'ouvrir, même si le PDF bloque seulement l'impression ou la modification. Retirez d'abord la protection avec notre outil gratuit de suppression de mot de passe PDF, puis ajoutez le filigrane à la nouvelle copie.
Quelle taille de PDF puis-je filigraner ?
Chaque PDF peut peser jusqu'à 200 MB, un fichier à la fois. Il n'y a ni limite de pages ni limite quotidienne. Les longs fichiers prennent plus de temps, car chaque page est tamponnée sur votre appareil, et un téléphone disposant de peu de mémoire peut avoir du mal avec de très gros PDF.
Puis-je filigraner plusieurs PDF à la fois ?
Non. L'outil traite un seul PDF par exécution et n'a pas de mode par lot. Après le téléchargement, cliquez sur Réinitialiser pour revenir à la zone de dépôt et ajouter le fichier suivant. Les réglages reviennent à leurs valeurs par défaut : notez donc la taille, l'opacité et la couleur que vous avez utilisées.
Est-il sûr d'ajouter un filigrane à un PDF confidentiel ici ?
Votre PDF est ouvert et tamponné dans votre navigateur, et le document lui-même ne nous est jamais envoyé. La page envoie des statistiques d'utilisation à Google Analytics, comme les options que vous choisissez, une taille approximative du fichier de sortie et le texte du filigrane que vous saisissez.
Découvrez d'autres outils
Découvrez d'autres outils gratuits qui se marient parfaitement avec celui-ci
Compresseur PDF
Réduisez la taille de vos PDF directement dans votre navigateur
Fusion de PDF
Fusionnez plusieurs PDF en un seul document
Diviseur de PDF
Divisez un PDF en pages individuelles ou en plages personnalisées
Déverrouillage de PDF
Supprimez la protection par mot de passe et les restrictions de vos PDF
Image en PDF
Convertissez des images JPG, PNG, WebP en document PDF
PDF en image
Exportez les pages d’un PDF en images JPG ou PNG